We are two spanish travelers, living in Barcelona.
We enjoy travelling around the world and writing about our trips (in spanish).
Here you'll find our work translated into English by our partners.
WHY DO WE WRITE TRAVEL DIARIES?
We think that there is a gap between the “big and expensive” travel guides, with lots of information that you will not need during a normal trip to the city or country they cover.
We try to fill this gap with our travel diaries. They are shorter and cheaper, very focused on the points of interest to visit, on how to do it and with tips that can be useful for you.
We hope that you find our travel guides interesting and useful. And don’t forget to let us know!
Engineer, blogger, traveler and writer
Original works published in Spanish. Actually we have 10 travel diaries in 4 languages.
Pablo García Caño
Journalist and Community Manager
Pablo helped me to translate our Travel Guides into English: Florence, Helsinki, Madeira, Switzerland, … all of them.
Programmatore e traduttore
Christian mi ha aiutato a tradurre alcune delle Guide di viaggio in italiano: Firenze, Helsinki, Ibiza, Madeira, Svizzera e Venezia.
Traduttrice e blogger
Anna mi ha aiutato a tradurre alcune delle Guide di viaggio in italiano: Canada, Carcassona, Irlanda e Vienna.
What will you find?
… and more